about DVD s japanese audio

[Ochanomizu]

Hi !!
I´m new member from Spain

I would to know If USA dvd new Astro anime was released here and If it have Japanese audio.

thanks!!!

[jeffbert]

Not yet, even then, the audio will probably be dubbed English. There is a thread that discusses this topic, you could probably find it within a few minutes, as it is quite recent.

[Ochanomizu]

thanks for the reply!
I´m going to buy the Asian import DVD´s version

[Haruka-chan]

I read on the Madman forum that the Columbia/Tristar R3 release has Japanese audio as well as English subtitles. They may be a little out grammatically given its HK but at least it's a legit release.

I'm still debating whther to go for that or the plain Japanese DVDs.... will depend on prices and more research

[Ochanomizu]

thanks for the information Haruka-chan!
The Japanese DVD´S are so expensive but covers are cool!Problem is only sub in japanese
I´m going to buy the HK version on yesasia,I hope the quality image will be great

[jeffbert]

Originally posted by Haruka-chan@Sep 24 2004, 01:51 AM
I read on the Madman forum that the Columbia/Tristar R3 release has Japanese audio as well as English subtitles. They may be a little out grammatically given its HK but at least it's a legit release.

I'm still debating whther to go for that or the plain Japanese DVDs.... will depend on prices and more research

The original Uran & Uran has a cute dance scene in which the two half-Urans (Manga title was the 1/2 person) dance/argue about which one will wrestle, & which one will go to school. However, the English editors deposited this scene in the trash, Uran's twin cuts away while the two are still standing in the bushes. I suppose that there were other cute scenes that were also cut from the English dubbed version.