Page 4 of 4

Posted: Tue Mar 12, 2013 7:40 pm
by amado
What a tragic episode! :cry: It's one of most unforgettable tragic anime episodes I've ever watched!

Agnes is named Randa in the Arabic version of the series.

Thanks a bunch, jeffbert, for the thread.

Posted: Wed Mar 13, 2013 1:34 am
by Tetsuwan Penguin
"jeffbert" wrote:Yes, I think the mutual willingness for self-sacrifice in the Atom version helps a bit. Yet, one of Tezuka's themes is self-sacrifice

Which finally comes home to roost in episode 193 of the 1960's series.

Posted: Thu Mar 14, 2013 2:09 am
by jeffbert
"amado" wrote:What a tragic episode! :cry: It's one of most unforgettable tragic anime episodes I've ever watched!

Agnes is named Randa in the Arabic version of the series.

Thanks a bunch, jeffbert, for the thread.

You are welcome, amado; I might ask you some questions about this & other episodes.

Posted: Thu Mar 14, 2013 12:04 pm
by amado
"jeffbert" wrote:You are welcome, amado; I might ask you some questions about this & other episodes.

Thanks, jeffbert, for welcoming me. :blush:

Feel free to ask me whatever you want. ;)

Posted: Fri Mar 15, 2013 10:44 pm
by jeffbert
I think we would all very much like to know the characters' names is given in your country's version.

Posted: Sun Mar 17, 2013 7:33 pm
by amado
"jeffbert" wrote:I think we would all very much like to know the characters' names is given in your country's version.

Sure, dear! I will add the Arabic names soon! ;)

Posted: Sat Apr 13, 2013 10:50 am
by amado
Everyone can watch episode 19 of Jetter Mars in Arabic by clicking on the following link:

http://www.cartoonarabi.com/watch.php?vid=d77e51c97

I'm sorry because there are no English subtitles. :(